Le retour des fringues de ville

18 août 2021

(Photos Alina, vêtements listés en bas d’article)

Je viens de passer un mois à ne porter que des fringues pratiques, d’extérieur ou de randonnée, sans maquillage et parfois même pas coiffée.
J’appelle ça être « en friche » pendant les vacances, et je trouve que ça fait un bien fou de se foutre éperdument de ce à quoi on ressemble (je suis d’ailleurs toujours étonnée quand certaines d’entre vous arrivent à me reconnaître malgré tout ;-).

Même si je n’en ai pas l’air, je suis un peu apprêtée toute l’année à Paris, et lâcher tout ça pendant un moment est hyper relaxant.
Moyennant quoi je suis très contente, quand je rentre, de retrouver ma « vraie » garde-robe et mon maquillage ;-)

Du coup j’ai fait un petit effort pour ces photos, j’ai quand même souvent tendance à m’habiller plus neutrement que ça au quotidien, mais j’avais envie de m’amuser un peu, profitant de cette météo qui permet de porter un jean avec des sandales, ce qui n’arrive pas souvent à Paris (soit il fait 800 degrés donc pas de jean, soit il pleut donc pas de sandales).

Vous aussi vous ne ressemblez à rien – de façon totalement assumée et avec bonheur – pendant vos vacances ?

Kimono Amazon
Débardeur Asos (similaire)
Jean River Island (similaire)
Sandales Fit Flop
Panier Chloé
ColliersWho We Are et Etsy
Bague ancienne à gauche, Anoli et Gemmyo à droite.

SHOPPEZ LES FRINGUES DE VILLE

38 commentaires Laisser un commentaire
Lifestyle, Looks, Mode

Vous aimerez aussi

38 commentaires

  • #1 Dubois Hélène le 18 août 2021 à 9 h 44 min

    Comme je vous comprends Hélène !
    Moi aussi, je me laisse complètement aller en vacances : je ne conserve que la routine soins visage…
    Quant à mon look, il est inexistant : je suis en maillot de bain toute la journée et s’il faut faire un effort pour se couvrir, je m’enroule d’un paréo 🤣
    Tout cela ne m’empêche évidemment pas d’avoir emmené une valise pleine de vêtements qu’il me faudra laver, étendre, repasser et ranger à mon retour 😂😅
    Les années passent et je n’apprends toujours pas de mes erreurs ! 😜
    Bon retour à Paris !

    Répondre
  • #2 Hélène le 18 août 2021 à 10 h 20 min

    Dubois Hélène : héhé, moi ça m’a pris à peu près 35 ans mais j’arrive enfin à n’emporter que ce que je vais réellement porter ;-) (bien sûr les soins visage restent les mêmes que le reste du temps).

    Répondre
  • #3 Roxane le 18 août 2021 à 10 h 39 min

    Magnifique kimono, et coup de cœur pour le petit sac !
    J’espère que tu as passé de très bonnes vacances :)
    Je me permet de te demander si il était possible d’avoir les coordonnées du Dr Lips ? (Hihi la vidéo remonte un peu certes, mais depuis le temps que j’hésitais à me lancer)
    Bon retour à la maison !
    Roxane

    Répondre
  • #4 Carole le 18 août 2021 à 11 h 54 min

    Bonjour Hélène, je suis comme toi, en vacances c’est relax et pas de maquillage, cela fait beaucoup de bien.
    Le kimono est superbe et tu le portes bien.
    Belle journée à toi, je profite encore des vacances dans le Vercors

    Répondre
  • #5 Maxime le 18 août 2021 à 11 h 58 min

    Bonjour Hélène !
    Comme toujours l’écriture de l’article est très agréable et comfortable; on a l’impression de t’écouter parler.
    Personnellement, mon style ne change pas selon les saisons, je m’adapte juste à la météo. En effet, mes vêtements font partie de moi, et sans eux je perds confiance en moi petit à petit. Cependant je comprends ton point de vue sur le lacher prise dont tu fais preuve! Merci pour cet article et bonne journée !

    Répondre
  • #6 Quitou le 18 août 2021 à 12 h 12 min

    Bonjour Hélène
    Quelle chance d’arriver à lâcher prise pendant les vacances et d’accepter d’etre «  en friche ». Quant à moi, je n’y arrive pas ! Le regarde des autres et leur jugement prennent encore trop de place dans ma vie et comme je le regrette.
    J’aimerais très souvent m’en moquer mais malheureusement en viellant, je gère encore moins ce manque de confiance en moi.
    Mais chose positive : j’ai l’intentions d’y travailler.

    Répondre
  • #7 fran le 18 août 2021 à 12 h 59 min

    Bonjour Hélène
    Moi aussi il m’a fallu des décennies pour alléger mes bagages. Je regarde la météo avant et remplis ma valise de basiques dans les tons pastels sans imprimé pour les hauts, jean, robe, pantalon de pyjama pour la journée et un gilet.
    Pour les soins uniquement des miniatures ou des échantillons, même si ceux-ci n’ont aucun rapport avec mes routines du moment.
    Pas de maquillage mais cela c’est toute l’année à part ma poudre et mon crayon pour mes sourcils.
    J’aime beaucoup ta tenue c’est une association ultra réussie… porter une pièce forte comme ton kimono sur tes 2 basiques fait toute la différence.
    Un bon retour chez toi.

    Répondre
  • #8 Zuzana le 18 août 2021 à 13 h 24 min

    Coucou, j’adore ce look, ça te va super bien. J’aime beaucoup l’association des couleurs.

    Répondre
  • #9 Aly le 18 août 2021 à 13 h 26 min

    Bon retour helene,

    Merci de nous accueillir fait voyager cet été, j’ai adoré la découverte de stockholm.
    Quant à l’article, je comprends l’idée de « friche » moi c’est le dimanche et un peu en vacances. J’adore le kimono et les sandales.

    Belle journée !

    Répondre
  • #10 Belette le 18 août 2021 à 14 h 35 min

    J’adore ton look, le kimono te va à ravir!! Moi en vacances à la maison, je suis souvent en short en coton ultra court et tee-shirt mais si je sors, c’est souvent robes, j’aime tellement ça !! Bonne reprise, ici c’est enfin les vacances depuis vendredi soir et départ demain entre filles pour 5 jours à Arles!!

    Répondre
  • #11 Florenza Vernier le 18 août 2021 à 14 h 46 min

    Coucou Hélène
    Oh oui pour moi carrement l’été est synonyme de no make up et no look
    Short en jean tongs et debardeur all long… De plu j’ai la chance d’avoir 7 semaines off
    Autant dire que la reprise est difficile !!!
    Réapprendre ses routines etc moi ça me plaît aussi ça fait partie d’un rythme avec, sans…
    Bonne reprise !!!

    Répondre
  • #12 Marie mattei le 18 août 2021 à 14 h 51 min

    J adore ces couleurs vous vont très bien
    Les vidéos sur Stockholm superbes et très intéressantes j aimerais bien y aller
    Merci à vous Hélène

    Répondre
  • #13 Hélène le 18 août 2021 à 15 h 31 min

    Roxane : yep je t’envoie ça.

    Carole : bonnes vacances ;-)

    Maxime : ça dépend de tes vacances : on ne peut pas marcher en montagne avec des fringues de ville ;-)

    Quitou : crois-tu vraiment que les autres te jugent ? Moi je pense que la plupart du temps ils s’en fichent, et dieu merci ;-)

    fran : Zuzana : merci beaucoup !

    Aly : je suis en friche aussi à Paris régulièrement, heureusement ;-)

    Belette : bon séjour à toi ;-)

    Florenza Vernier : ah le short en jean, le rêve ! Je n’ai toujours pas trouvé celui qui m’allait, mais je ne lâche pas l’affaire ;-)

    Marie mattei : merci ! ;-)

    Répondre
  • #14 Carlotta le 18 août 2021 à 15 h 53 min

    Super le kimono ! Je trouve ça très joli mais j’hésite toujours à en acheter un car je ne sais pas avec quoi le porter!

    Répondre
  • #15 Miss dior le 18 août 2021 à 16 h 47 min

    Comme toi, pas de fanfreluche. Mais toujours propre sur moi….soins plus crèmes solaires. Mais j ai bronzé….

    Répondre
  • #16 Véro Bisontine le 18 août 2021 à 17 h 03 min

    J’adore le kimono! (autant que la robe orange de chez Asos que j’ai porté 3 fois, merci la météo) ;-)
    Pour les vacances, comme toi c’est confort (le reste de l’année aussi mais là c’est relâche).
    Et pas maquillée, pas (soigneusement) coiffée, je m’en fous complètement (comme le dimanche si rien de prévu).
    Ça fait beaucoup de bien, car pour moi les vacances c’est ZÉRO pression.
    J’ai bien envie de commander le kimono, et comme c’est déjà l’automne, je le porterai à la maison, comme peignoir d’été. ;-)

    Répondre
  • #17 Véro Bisontine le 18 août 2021 à 18 h 06 min

    Ah, et j’allais oublier, Bonne Fête Hélène! ;-))

    Répondre
  • #18 Hélène le 18 août 2021 à 18 h 16 min

    Carlotta : j’en porte assez peu aussi parce que je n’y pense pas assez, mais en fait ça va un peu avec tout, comme une grande chemise ;-)

    Miss dior : évidemment qu’on bronze avec de la crème solaire.

    Véro Bisontine : oui ça marche aussi comme peignoir, en effet (et merci ;-).

    Répondre
  • #19 Maxime le 18 août 2021 à 22 h 09 min

    Quitou :
    Bonjour Quitou ! J’ai lu ton commentaire et il m’a touché particulièrement. Je ne sais pas en quoi le regard des autres te gêne particulièrment. Quoi qu’il en soit, j’ai une philosophie par rapport à ça : rien n’est grave à part la mort, donc il faut profiter de la vie un maximum! Et si quelqu’un ose te faire une réflexion, ce quelqu’un ne mérite pas d’être écouté. Bon courage !

    Répondre
  • #20 Wirette le 18 août 2021 à 22 h 23 min

    Les vacances à la montagne, j’alterne entre gandoura tout la journée sur la terrasse, et au contraire essayer des tenues un peu plus recherchées que d’habitude (associations de couleurs,…) – dans l’année, j’ai rarement le temps/l’énergie d’expérimenter :)
    Idem pour le maquillage, qui est une nouveauté pour mes 48 ans…. Je compte bien « m’entraîner » dans un endroit où je ne ferai rigoler que les marmottes, les chats, et éventuellement mon compagnon :)
    Bon retour à vous, Hélène (ici, on vient de partir pour notre mois annuel de Savoie – nos seules « vraies » vacances, mais longues)

    Répondre
  • #21 Tauzin le 18 août 2021 à 22 h 35 min

    Bonjour Hélène, ces photos sont sublimes, tu es sublime :) oui en vacances c’est la friche totale !!! Je pars en randonnée donc je suis en tenue de sport et je transpire comme jamais donc je m’en fou royal de a quoi je ressemble 😂 et puis ce que j’adore avec la montagne c’est qu’il y a une mentalité à part, les gens ne regardent pas le look des autres, ils regardent le paysage, profite de la nature et de la vie. En revanche, j’adore le moment où tu rentres chez toi et tu redécouvres tes beaux habits :)

    Répondre
  • #22 Mathilde Drd le 19 août 2021 à 8 h 11 min

    Bonjour Hélène,
    J’espère que tes escapades hors de Paris t’auront ressourcées !
    Être en friche pendant les vacances c’est la règle numéro 1 😂
    Je suis totalement fan de la couleur du top.
    Belle journée

    Répondre
  • #23 Yakadi le 19 août 2021 à 8 h 45 min

    Helloooo, bon retour Hélène !
    J’aime beaucoup le kimono et comme depuis ton dernier post fringues, je me suis promis de faire à mon goût plutôt qu’à ma taille, je m’en vais essayer 😉
    A part ça j’ai adoré te suivre tout l’été sur Insta, j’ai l’impression d’être partie avec toi.
    Allez, il me reste à profiter encore de dix jours à la mer, d’où je t’envoie une bise (fraîche) 😘

    Répondre
  • #24 Hélène le 19 août 2021 à 10 h 26 min

    Wirette : bonnes vacances alors ! ;-)

    Tauzin : oui c’est ça qui est génial à la montagne, l’apparence et le look n’existent pas, seule la nature compte.

    Mathilde Drd : oui je suis super ressourcée, j’en avais drôlement besoin et ça fait beaucoup de bien ;-)

    Yakadi : profite bien de la mer, et tiens-nous au courant de tes essais de kimonos ;-)

    Répondre
  • #25 Myriam le 19 août 2021 à 10 h 56 min

    Bonjour Helene, tres jolies photos ! : ) Quand je vivais a Paris, moi aussi, je m appretais et j aimais cela. La ville, ses monuments m invitaient a le faire. Maintenant, j´habite a Berlin, ambiance radicalement differente et etre en friche est la norme ! Je me sens totalement hors contexte les fois ou je me maquille et je mets une jolie robe. Maintenant, je ne m apprete plus qu en vacances ! : )

    Répondre
  • #26 Hélène le 19 août 2021 à 11 h 04 min

    Myriam : ah oui je comprends, certaines cultures ont une approche très différente (et beaucoup plus relax) de l’apparence. A Paris c’est trop présent à mon avis, même si heureusement les styles vestimentaires ont bien évolué ces dernières années, notamment grâce aux réseaux sociaux.

    Répondre
  • #27 Charlotte le 19 août 2021 à 15 h 59 min

    Bonjour Hélène,

    J’aurai aimé savoir si tes sandales Fit Flop sont confortables?

    Belle après-midi

    Répondre
  • #28 Hélène le 19 août 2021 à 16 h 15 min

    Charlotte : oui très, et comme tu sais peut-être je ne peux quasiment rien porter comme sandales.
    Bon c’est sûr qu’avec 2 cm de talon en plus et une voûte plantaire elles seraient encore mieux pour mon cas personnel, mais sinon elle sont vraiment très bien.

    Répondre
  • #29 Amandine le 20 août 2021 à 9 h 41 min

    Bonjour,
    Merci pour cet article, j’adore les articles mode ou les tenues du jour car c’est simple et classe à la fois le top.
    Il est bon d’être classe et en friche de temps en temps…il faut trouver le bon équilibre…j’y travaille car le en friche est tentant 🤣
    Bonne journée

    Répondre
  • #30 Hélène le 20 août 2021 à 11 h 16 min

    Amandine : absolument, c’est comme pour tout, tout est dans l’équilibre ;-)

    Répondre
  • #31 Alexandra le 20 août 2021 à 15 h 26 min

    Exactement ! Je ne ressemble à rien pendant les vacances !
    J’habite dans le sud et il fait très très chaud. Donc le matin lorsque je me lève et que j’apprécie ce que je vais faire de ma journée en buvant mon thé, je visualise ma tenue dès le petit déjeuner !
    Si je dois sortir pour je ne sais quelle raison ( faire le taxi pour mes deux ados, faire une course), j’enfile une tenue socialement convenable ( un minimum) et parfois un brin de maquillage selon mon envie. Mais si je passe la journée chez moi dans la pénombre, c’est paréo-culotte et chignon choucroute. Je trouve que ce relâchement vestimentaire fait du bien au corps et à l’esprit.
    En revanche, je suis aussi très heureuse, quand arrive la rentrée, de retrouver le plaisir de la panoplie de ville.

    Bon retour à Paris Hélène ! Les photos sont superbes !
    Alexandra

    Répondre
  • #32 Hélène le 20 août 2021 à 18 h 11 min

    Alexandra : c’est sûr que s’il fait chaud c’est impossible de s’habiller. Et merci ;-)

    Répondre
  • #33 DATCHA le 21 août 2021 à 16 h 42 min

    Ouhla oui! Quand je pense qu à 25 ans je me maquillais juste pour traverser la rue et acheter une baguette… Dieu que c est bien de vieillir rien que pour ça : s en foutre quoi. Ce qui ne veut pas dire laisser aller tout le temps non, mais de temps en temps… merdum quoi. Perso moi je dis que je suis en jachère. Bon retour Helene.

    Répondre
  • #34 Hélène le 22 août 2021 à 10 h 48 min

    DATCHA : tout à fait, la jachère et la friche, c’est le même principe ;-)

    Répondre
  • #35 Elise le 24 août 2021 à 18 h 52 min

    Coucou Hélène !
    Pareil, lorsque je suis en vacances, je suis ravie de ne porter que des vêtements pratiques, discrets, et « pas à la mode » (si tant est que ça veuille dire qlch). J’adore m’habiller d’un rien et reporter indéfiniment les mêmes vêtements sans chercher à être originale ou jolie. J’ai l’impression de me plonger dans une sorte de banalité très confortable… :)
    Et je suis très contente d’être un peu plus sophistiquée en reprenant le rythme de la rentrée. Ça me permet de redécouvrir le plaisir que peut procurer de se préoccuper de son apparence…
    Bonne soirée !

    Répondre
  • #36 Hélène le 25 août 2021 à 11 h 43 min

    Elise : l’équilibre et le contraste, tout est là ;-)

    Répondre
  • #37 VANVERDE le 26 août 2021 à 14 h 20 min

    Ayant tondu l’herbe/ratissé/taillé des arbres pendant plusieurs jours pendant mes vacances, je suis arrivée à un niveau très élevé du « rienafoutre ».
    Tu es très belle sur ces photos (et puis, le Pont Neuf, quoi !)

    Répondre
  • #38 Hélène le 26 août 2021 à 16 h 29 min

    VANVERDE : ;-))

    Répondre
  • Laisser un commentaire

    Les commentaires de ce blog sont modérés.

    Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *